北京时间8月13日，2008年北京奥运会举重比赛进入第五天。在今天下午首先进行的女子69公斤级比赛中，雅典奥运会冠军刘春红显示了高人一筹的实力，她在比赛中五次打破世界纪录，最终以抓举128公斤、挺举158公斤和总成绩286公斤的完美表现成功卫冕，为中国代表团摘得了第十七枚金牌。

　　赛后英媒体第一时间对这场比赛进行了报道：

　　BBC：不可思议的优势！

　　刘春红是女子举重69公斤级比赛卫冕冠军，四年前的雅典奥运会她就曾经以三破奥运会记录的成绩摘金。雅典奥运会之后刘春红状态一度跌入低谷，不过今天面对该项目抓举和总成绩世界纪录保持者、俄罗斯名将斯里文科的挑战，刘春红展示了超强的统治力。

　　但是刘春红几乎没有给对手任何机会，抓举128公斤、挺举158公斤和总成绩286公斤，刘春红超出亚军斯里文科整整31公斤！在同一级别的举重比赛中，这是不可思议的巨大优势。

　　每日镜报：来自中国的举重天才！

　　破世界纪录对于女子举重69公斤级奥运冠军刘春红来说，简直就是轻而易举的事情！年仅25岁的刘春红，已经在各项大赛中先后22次打破世界纪录，不断挑战自身极限，刘春红让北京奥运女子69公斤举重台成为自己一个人的舞台！

　　卫报：中国队第17枚金牌

　　在刚刚结束的女子举重69公斤级的比赛中，中国选手刘春红毫无悬念的夺得金牌。刘春红六举五破世界纪录，最终以抓举128公斤、挺举158公斤和总成绩286公斤的完美表现成功卫冕，为中国体育代表团献上第17金！

　　刘春红是2004年雅典奥运会该项目冠军得主，不过06年刘春红意外受伤导致状态下滑，但是凭借超强的实力和自信，刘春红在北京奥运上重回巅峰，赛后她与教练紧紧的拥抱庆祝胜利、流下了激动的泪水。