北京时间8月17日，奥运会女子水球8强战刚刚结束了一场争夺，中国女子水球队11-12不敌澳大利亚水球队，无缘四强。

　　中国女子水球队主帅，西班牙籍的胡安·简在评价本场比赛时表示：“在水池中比赛就像一次小的战争，虽然不是真正的战争，但仍然是一场战争。”

　　在谈到球队的进步时，简谈到：“9个月之前，我原以为能够与世界前六的队伍同场竞技是不太可能的。但是在与队员磨合一段时间后，我们意识到我们正在建立一支强大的球队。你必须记住我们队员的平均年龄只有21岁，她们还需要更多的训练，比赛和经验。”

　　在谈到首节被对手打成3-0时，简说：“我们没有改变自己的策略。我们的开局不好，但是仍然在按照既定计划比赛，我们需要做得更好。”

　　简在谈到带队经验时顺便还提到队内大将马欢欢：“我只和全队说话，水球比赛要靠全队球员的努力，而不是靠某个人。我很高兴马欢欢的表现，但是球队失利还是整个球队的问题。”