离奥运会还剩40多天，皮划艇金牌教头下课，这当然成了近期最热的新闻。如果不是双方都已经走到了不得不分手的境地，相信这个关键时期，德国人约瑟夫绝对不会离开中国。

　　约瑟夫的战绩是17枚奥运金牌，67枚世锦赛金牌。约瑟夫“转会”中国的消息在德国体坛不啻一场地震，各大媒体关注程度之高令人咋舌。德国大使馆在中国为他举办欢迎宴会，德国奥委会感叹：“我们的皮划艇金牌可能都会被中国队拿走……”到了中国之后，约瑟夫得到了中国皮划艇界最大的权力和信任，这么好的教练，这么好的条件为什么在中国未能取得成功呢？

    成绩不佳金牌教头下课 换帅无碍皮划艇冲金

　　的确，约瑟夫从教多年，有一套完整成熟的理论体系，这套体系用在德国队身上是成功的，但是在中国却未能奏效。约瑟夫在接受记者采访时透露，他的理念似乎和中国有很大差距。的确，德国和中国运动员无论是个体差异还是训练的自觉性显然都不同，比如从训练自觉性上讲，德国不少并非职业运动员，他们有自己的工作，但是在对待训练的态度和自觉性上却较之中国运动员更“职业”。再从训练量上讲，中国体育的“三从一大”与德国的训练存在很大不同。虽然约瑟夫也接受了12公里长划这种他并不喜欢的训练方式，但从根本上讲，约瑟夫显然不愿将其纳入自己的思想体系。作为总教练，约瑟夫曾试图改变中国皮划艇队原有的训练模式和观念，但由于中国固有的文化，约瑟夫无法成功是必然的。他使尽浑身解数，比如滑雪等新训练思路，最终效果都不理想。

　　约瑟夫的水土不服还表现在对中国皮划艇的了解并不多，在接受德新社采访时对自己的继任者——解放军划船队大队长孙尔杰的能力表示怀疑，认为孙尔杰只是一个“高官”。实际上，孙尔杰不仅有近20年的运动员经历，并拿到2枚全运会金牌，而且在担任解放军队总教练期间带队在九运会包揽男子皮划艇金牌，执教成绩不俗。